تمایلات جنسی کودکان و نوجوانان

 ترجمه ی این کتاب

 تقدیم به دخترانِ امروز، کودکانِ دیروز، مادرانِ فردا

مقدمه مترجم

 کتابی را که پیش رو دارید توسط خانم ساندرین فان در دوف، روانشناس و پژوهشگر مسائل جنسی کودکان و نوجوانان نگاشته شده است. این کتاب حاوی مطالبی پیرامون رفتارهای جنسی کودکان و نوجوانان بطور عموم، صرفنظر از ملیت، زبان و فرهنگ می باشد. همچنین حاوی پیشنهاداتی برای والدین و مربیان جهت برخورد با مسائل جنسی کودکان است. 

هدف از ترجمه این اثر، ارائه نمونه عالی یا برتر تربیت جنسی کودکان نیست بلکه پیش از هر چیز توجه دادن خواننده به موضوع تربیت جنسی است. مطلبی که در جامعه ما کمتر به شکل مستقل مورد بررسی قرار گرفته است. 

از همه دوستانی که در انجام این کار به من یاری رسانیده اند، سپاسگزارم.

گیل آوا

(دریافت فایل پی. دی. اف کتاب )